-
1 dessin assisté par ordinateur
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dessin assisté par ordinateur
-
2 dessin assisté par ordinateur
Dictionnaire Français-Anglais > dessin assisté par ordinateur
-
3 dessin assisté par ordinateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dessin assisté par ordinateur
-
4 dessin assisté par ordinateur
Dictionnaire russe-français universel > dessin assisté par ordinateur
-
5 dessin
dessin [desɛ̃]1. masculine nouna. ( = image) drawing• dessin à la plume/au fusain pen-and-ink/charcoal drawing• table/planche à dessin drawing table/boardc. ( = motif) patternd. ( = contour) outline2. compounds* * *desɛ̃nom masculindessin au crayon/pinceau — pencil/brush drawing
école/professeur de dessin — art school/teacher
2) ( résultat) drawingtu veux que je te fasse un dessin? — (colloq) fig, iron do I have to spell it out for you?
3) Art, Industrie ( conception) design4) ( motif) pattern5) ( organisation) layout6) ( contour) outline7) ( grandes lignes) outline•Phrasal Verbs:* * *desɛ̃ nm1) (= œuvre) drawingC'est un dessin de ma petite sœur. — It's a drawing my little sister did.
2) (= technique, art) drawingle dessin industriel — draughtsmanship Grande-Bretagne draftsmanship USA
3) (= motif) pattern, design4) (= contour) line, outline* * *dessin nm1 Art ( activité) drawing; le dessin s'apprend drawing can be learned; dessin au crayon/pinceau pencil/brush drawing; dessin de paysage/nu landscape/nude drawing; dessin d'art drawing; faire du dessin to draw; cours de dessin drawing class; concours de dessin drawing competition; apprendre le dessin to learn how to draw; école/professeur de dessin art school/teacher;2 ( résultat) drawing; dessins et eaux-fortes drawings and etchings; dessins d'enfants children's drawings; faire un dessin to do a drawing; tu veux que je te fasse un dessin○? fig, iron do I have to spell it out for you?; il n'y a pas besoin d'un dessin○! fig, iron it's perfectly clear!;4 ( motif) pattern; dessin floral/géométrique floral/geometric pattern;5 ( organisation) layout; dessin des rues/d'une ville layout of the streets/of a city;6 ( contour) outline; dessin des lèvres outline of the lips;7 ( grandes lignes) outline; dessin d'une intrigue/d'un projet outline of a plot/a plan.dessin animé Cin cartoon; dessin d'architecture architectural drawing; dessin assisté par ordinateur, DAO computer-aided design, CAD; dessin humoristique Presse cartoon; dessin industriel technical drawing; dessin à main levée freehand drawing; dessin mélodique melodic line.[desɛ̃] nom masculin1. [croquis] drawingtu veux peut-être aussi que je te fasse un dessin? (familier) do you want me to spell it out for you?2. [art]3. [technique]4. TECHNOLOGIEdessin industriel draughtsmanship, industrial design————————de dessin locution adjectivalecours/école de dessin art class/school -
6 assisté
asisteadj1) TECH betreut, unterstützt2)assisté par ordinateur — INFORM computergestützt
3) teilgenommenassistéI Adjectif1 sociologie Beispiel: personne assistée Sozialhilfeempfänger(in) masculin(féminin); Beispiel: famille assistée Familie, die von der Sozialhilfe lebt; Beispiel: pays assisté Land, das Wirtschaftshilfe bekommt3 informatique Beispiel: dessin assisté par ordinateur Computer Aided Design neutre; Beispiel: traduction assistée par ordinateur computergestützte Übersetzung -
7 dessin
-
8 desenho
de.se.nho[dez‘eñu] sm dessin. desenho animado dessin animé. desenho geométrico dessin géométrique.* * *[de`zeɲu]Substantivo masculino dessin masculindesenhos animados dessins animés* * *nome masculinoser dotado para o desenhoêtre doué pour le dessindesenho à vistadessin à main levéedesenho a carvãodessin au fusainum tecido com desenhos geométricosun tissu aux motifs géométriqueso desenho dos lábiosle contour des lèvresdessins animésdessin techniquedessin de modedessin industrieldessin assisté par ordinateur -
9 DAO
deao abr nmdessin assisté par ordinateur CAD* * * -
10 DAO
сущ.1) тех. développement assisté par l'ordinateur2) выч. dessin assisté par ordinateur3) бизн. (dessin assisté par ordinateur) автоматизированное черчение -
11 автоматизированное черчение
Dictionnaire russe-français universel > автоматизированное черчение
-
12 DAO
-
13 автоматизированное черчение
dessin m assisté par ordinateurРусско-французский словарь бизнесмена > автоматизированное черчение
-
14 компьютерная графика
imagerie f de synthèse ou infographie f (вообще и в области худож. творчества) | dessin m assisté par ordinateur m (сокр. DAO; в промышленности)Русско-французский словарь бизнесмена > компьютерная графика
-
15 CAD
Computer-Aided Drawing software система автоматизированного проектированияCAO / DAO, Conception (f) Assistée par Ordinateur (m) / Dessin (m) Assisté par Ordinateur
См. также в других словарях:
Dessin Assisté Par Ordinateur — Pour les articles homonymes, voir DAO. Un dessin vectoriel réalisé par ordinateur Le dessin assisté par ordinateur (DAO) est une discipline … Wikipédia en Français
Dessin Assisté par Ordinateur — Pour les articles homonymes, voir DAO. Un dessin vectoriel réalisé par ordinateur Le dessin assisté par ordinateur (DAO) est une discipline … Wikipédia en Français
Dessin assiste par ordinateur — Dessin assisté par ordinateur Pour les articles homonymes, voir DAO. Un dessin vectoriel réalisé par ordinateur Le dessin assisté par ordinateur (DAO) est une discipline … Wikipédia en Français
Dessin assisté par ordinateur — Pour les articles homonymes, voir DAO. Un dessin vectoriel réalisé par ordinateur Le dessin assisté par ordinateur (DAO) est une discipline permettant de produire des dessins techniques avec un logiciel informatique … Wikipédia en Français
dessin assisté par ordinateur — kompiuterinis braižymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer aided drafting; computer aided drawing vok. rechnergestütztes Zeichnen, n rus. компьютерное изготовление чертежей, n pranc. dessin assisté par ordinateur, m … Automatikos terminų žodynas
Dessin Architectural — Dessin d architecture Plan du rez de chaussée de la Maison royale de Saint Louis. Un dessin d architecture est un dessin de tout type et nature, utilisé dans le domaine de l architecture. C est généralement une représentation technique d un… … Wikipédia en Français
Dessin architectural — Dessin d architecture Plan du rez de chaussée de la Maison royale de Saint Louis. Un dessin d architecture est un dessin de tout type et nature, utilisé dans le domaine de l architecture. C est généralement une représentation technique d un… … Wikipédia en Français
DESSIN — La lecture d’un dessin, l’investigation de tous les signes inscrits sur la surface d’un feuillet résulte de multiples observations dont la première est l’étude objective de la matière déposée sur le support. Cette dernière peut avoir la diversité … Encyclopédie Universelle
Dessin Technique — Pour les articles homonymes, voir Dessin (homonymie). Le dessin technique, ou dessin industriel, est un langage figuratif pour la représentation, la communication technique, la conception et de l analyse systémique. Il est utilisé principalement… … Wikipédia en Français
Dessin industriel — Dessin technique Pour les articles homonymes, voir Dessin (homonymie). Le dessin technique, ou dessin industriel, est un langage figuratif pour la représentation, la communication technique, la conception et de l analyse systémique. Il est… … Wikipédia en Français
assisté — assisté, ée [ asiste ] adj. • XVe; de assister 1 ♦ Vieilli Qui reçoit une assistance (sociale, médicale, judiciaire). N. Les assistés. ♢ N. Mod., péj. Personne qui bénéficie d une aide. Refuser le statut d assisté … Encyclopédie Universelle